L'illa Christmas és un territori australià a l'Oceà Índic situada 360 km al sud de Java i 1.400 km al nordoest d'Austràlia. És la cima d'una muntanya oceànica amb una profunditat de 361 m per sobre del nivell del mar. La seva línia de costa consisteix principalment en uns penyasegats calcàris que dificulten l'accés a l'illa. Inclús el port principal Flying Fish Cove, no pot oferir refugi sota certes condicions atmosfèriques.

Donat el difícil accés de la seva línia de costa, va estar deshabitada fins 1888, quan George Clunies-Ross va establir un assentament i va portar treballadors malais per encetar l'extracció de fosfats. La població actual d'unes 2.000 persones és majoritàriament d'origen Xinés, Malai i Europeu.

Havent-se format a través de l'elevació d'una muntanya oceànica aïllada, l'illa Christmas està coberta per plantes de boscos tropicals a partir de llavors transportades pels vents o arrossegades pels corrents. Dues espècies de rates són els únics mamífers de l'illa. El ninxol ecològic dels mamífers herbívors i depredadors s'ha omplert amb crancs. Això proporciona a l'illa Christmas un ecosistema únic.

L'Associació d'Història Natural de l'Illa Christmas publica una descripció informativa de l'illa sota el títol Illa Christmas - Naturalment. En la segona edició conté un breu sumari dels corrents oceànics de la regió i de l'aflorament responsable de la productivitat de les aigües cap al nord de l'illa. Aquest sumari conté errors significatius.

La tasca d'aquest exercici és eliminar els errors re-escrivint el text i figures correctament, tot plegat retenint l'estil informatiu que fa el llibre tan valuós per als turistes.